かわらのこいし

アコギ&ピアノ弾き語り夫婦デュオ 河鹿の日々

大学生が上京するまで知らなかった、実は方言だった言葉5選「ひゃっこい」

僕が地元を離れて数年たって、
何気なく使ってビックリされたのが
「ええかん」

これが静岡弁だとは言われるまで気付かなかったな~。

「かなり」とか「だいぶ」とかって意味で
「ええかん遠い(かなり遠い)」と言う感じで使う。

「にゃあ」とか「だら」とかと違って
静岡弁っぽくないから全然標準語だと思ってた。

逆に大阪で意味がサッパリ分からなかったのが
「すいー」

大阪弁ってTVとかでも良く耳にしてたし、
たいがいの日常会話は理解できたんだけど
「すいー」だけはわからなかった。

会話の前後から、結局「酸っぱい」事を
「酢い」って言ってんだと理解するのに
結構時間かかったっけな。

懐かしい思い出だ。。。


スポンサーサイト
2016.11.02 23:30 | 雑記 | トラックバック(-) | コメント(4) |

大阪弁の酸っぱいは、すいー じゃ無く
すっ⤴️い⤵️です。(_ _).。♪🎶♪♩ ☕️

2016.11.03 16:57 URL | コーヒールンバ #- [ 編集 ]

コーヒールンバ様

ウチの会社にいた河内のオッサン達は
「すいー、すいー」言ってましたね~。

2016.11.04 00:01 URL | 河鹿トオル #- [ 編集 ]

河内弁は、吉本新喜劇や漫才に使われています。河内の人達には、浪速言葉(京都弁に似てはんなり)負けてしまいますネ−(笑)

2016.11.04 10:31 URL | コーヒールンバ #- [ 編集 ]

同じ大阪弁でも、ところによって微妙に違いますよね。
若い人と年配の人でも違うし。

静岡弁でも東部、中部、西部で違いますからね~。

2016.11.05 00:19 URL | 河鹿トオル #- [ 編集 ]













管理者にだけ表示